Pokemopolis - Not Dirty, Just Dodgy - New titles for the Pokemon dub...

Don Sanjilops Codger Dodger Offline This drill is pathetic. Posts: 8005 In this place feeling lonely.	Re: New titles for the Pokemon dub... Reply #900 - Nov 21^st, 2009 at 9:54pm You know the Pokemon movies? Yes the same movies that have always aired in their original HD 16:9 format on Cartoon Network. Well.... they didn't. That's right they didn't air it in 16:9 even though they've been airing like that in the past. Yes they turned it into a pan and scan.
Back to top	« Last Edit: Nov 23^rd, 2009 at 10:02am by Don Sanjilops » I'm bit of an asshole towards people. IP Logged

Reign Dodger Offline Friendly Mushroom Posts: 436 The Interwebz	Re: New titles for the Pokemon dub... Reply #901 - Nov 21^st, 2009 at 11:51pm Oh god damnit, CN.
Back to top	IP Logged

Don Sanjilops Codger Dodger Offline This drill is pathetic. Posts: 8005 In this place feeling lonely.	Re: New titles for the Pokemon dub... Reply #902 - Nov 22^nd, 2009 at 12:29am Good news, today's episode was aired in 16:9. But how long will this last? There's an encore of the 12th movie on Sunday. I wonder if it'll be in 4:3 or 16:9 at that time.
Back to top	« Last Edit: Nov 23^rd, 2009 at 10:09am by Don Sanjilops » I'm bit of an asshole towards people. IP Logged

Dodgemaster Tim Dodgemaster Offline Posts: 10107	Re: New titles for the Pokemon dub... Reply #903 - Nov 29^th, 2009 at 8:14am Don Sanjilops wrote on Nov 7^th, 2009 at 11:50pm: MSN TV says there's a break at 28th November. Probably due to Thanksgiving. Stupid breaks, at least they did it AFTER the Paul battle and follow-up episode.
Back to top	IP Logged

Don Sanjilops Codger Dodger Offline This drill is pathetic. Posts: 8005 In this place feeling lonely.	Re: New titles for the Pokemon dub... Reply #904 - Nov 29^th, 2009 at 9:31am Cartoon Network US like to air their movies during Thanksgiving weekends. Btw, I'm not sure, but I think the movie 12 encore last Sunday was aired in 16:9
Back to top	I'm bit of an asshole towards people. IP Logged

Don Sanjilops Codger Dodger Offline This drill is pathetic. Posts: 8005 In this place feeling lonely.	Re: New titles for the Pokemon dub... Reply #905 - Dec 2^nd, 2009 at 1:48am DP: "Everyone Participate! Pokemon Hustle!!" GB: "Beating the Bustle and Hustle!"
Back to top	I'm bit of an asshole towards people. IP Logged

Don Sanjilops Codger Dodger Offline This drill is pathetic. Posts: 8005 In this place feeling lonely.	Re: New titles for the Pokemon dub... Reply #906 - Dec 4^th, 2009 at 10:31pm DP: "The Mt. Tengan Ruins! Ginga-Dan's Scheme!!" GB: "Gateway To Ruin!" DP: "Marill, Pochama, and Elekid!!" GB: "Three Sides to Every Story!" DP: "Hikari vs. Mama! The Mother-Daughter Showdown!!" GB: "The Mother of All Battlers!" We're getting closer to seeing.... him who also made a cameo in the 12th movie.
Back to top	« Last Edit: Jan 1^st, 2010 at 1:19am by Don Sanjilops » I'm bit of an asshole towards people. IP Logged

Don Sanjilops Codger Dodger Offline This drill is pathetic. Posts: 8005 In this place feeling lonely.	Re: New titles for the Pokemon dub... Reply #907 - Dec 6^th, 2009 at 5:23am Here's the 12th movie ending with the ads ripped out: http://www.youtube.com/watch?v=DGIOTBjkwKc Half of it is in bad quality. But if you don't want to wait for the DVD, then here you go.
Back to top	« Last Edit: Dec 6^th, 2009 at 5:23am by Don Sanjilops » I'm bit of an asshole towards people. IP Logged

Don Sanjilops

Codger Dodger
Offline

This drill is pathetic.

Posts: 8005
In this place feeling lonely.

Re: New titles for the Pokemon dub...
Reply #908 - Dec 12^th, 2009 at 1:25am

You want to know the ratings of the anime when its time slot got moved to 7am?

Well....

Quote:

Before-
October 10th, 2009 - 2.3/10
October 17th, 2009 - 1.9/8
October 24th, 2009 - 2.5/11
October 31st, 2009 - 2.4/10

After-
November 7th, 2009 - 1.0/9
November 14th, 2009 - 1.2/11
November 21st, 2009 - 1.3/12
November 28th, 2009 - 1.4/6

Oh look, they went down. Why am I not surprised?

Back to top

« Last Edit: Dec 12^th, 2009 at 1:26am by Don Sanjilops »

I'm bit of an asshole towards people.

IP Logged

Kachi-chan Veteran Dodger Offline Konnichinya! Posts: 2776 Mashpee, MA	Re: New titles for the Pokemon dub... Reply #909 - Dec 12^th, 2009 at 2:03am FFFFFFFFF- I have a feeling this has to do with a bit of a more appreciated schedule change, if anyone remembers that marathon a few weeks back...
Back to top	&&Revolution FC: 2620-9865-4149&&Dungeon 2 FC: 3308-6543-1336 IP Logged

Tech II Dodger Offline Daww, he's pimpin'. Posts: 385 North. Or south. Maybe west?	Re: New titles for the Pokemon dub... Reply #910 - Dec 12^th, 2009 at 2:16pm Don Sanjilops wrote on Dec 12^th, 2009 at 1:25am: You want to know the ratings of the anime when its time slot got moved to 7am? Well.... Oh look, they went down. Why am I not surprised? Hmm, well, they didn't seem very high to begin with...
Back to top	« Last Edit: Dec 12^th, 2009 at 2:17pm by Tech II » IP Logged

Dodgemaster Tim

Dodgemaster
Offline

Posts: 10107

Re: New titles for the Pokemon dub...
Reply #911 - Dec 12^th, 2009 at 5:42pm

2+ ratings for any show is actually really good, it's very rare that a show that isn't mainstream "must-see tv" on a major network in primetime gets higher than a 3 or 4. For example, Battlestar Galactica rated on average like a 1.3 - 1.8. 1.0 works out to (very roughly!) a million people, and a million people watching your show (especially in the right demographic for advertisers) is pretty good.

Stuff like Monday Night Football rates like a 8 - 12 I think depending on the game, and the really, really big games jump up far higher.

Ratings are REALLY weird, but one thing for certain is that shifting the schedule of a program and seeing its ratings HALVED is a sign that shifting the schedule wasn't a good idea!

Back to top

IP Logged

Tech II

Dodger
Offline

Daww, he's pimpin'.

Posts: 385
North. Or south. Maybe west?

Re: New titles for the Pokemon dub...
Reply #912 - Dec 13^th, 2009 at 9:57am

Dodgemaster Tim wrote on Dec 12^th, 2009 at 5:42pm:

2+ ratings for any show is actually really good, it's very rare that a show that isn't mainstream "must-see tv" on a major network in primetime gets higher than a 3 or 4. For example, Battlestar Galactica rated on average like a 1.3 - 1.8. 1.0 works out to (very roughly!) a million people, and a million people watching your show (especially in the right demographic for advertisers) is pretty good.

Stuff like Monday Night Football rates like a 8 - 12 I think depending on the game, and the really, really big games jump up far higher.

Ratings are REALLY weird, but one thing for certain is that shifting the schedule of a program and seeing its ratings HALVED is a sign that shifting the schedule wasn't a good idea!

Ah, so looking back at the ratings, it would mean roughly a million viewers tuned out after the schedule change.

That's more of a significant drop than I had thought. Damn, somebody screwed up.

Back to top

IP Logged

Don Sanjilops

Codger Dodger
Offline

This drill is pathetic.

Posts: 8005
In this place feeling lonely.

Re: New titles for the Pokemon dub...
Reply #913 - Dec 25^th, 2009 at 9:58am

Many new dub titles-

DP: "Rescue Dr. Okido! Nyorotono VS Gureggru!!"
GB: "A Faux Oak Finish!"

DP: "Naty, Natio... and the Mysterious Forest!""
GB: "Historical Mystery Tour!"

DP: "Tower Tycoon! That Man, Kurotsugu!!"
GB: "Challenging a Towering Figure!"

DP: "The Worst Togepi Ever!"
GB: "Where No Togepi Has Gone Before!"

Back to top

« Last Edit: Dec 25^th, 2009 at 9:59am by Don Sanjilops »

I'm bit of an asshole towards people.

IP Logged

Adamant

Senior Dodger
Offline

Vroooom

Posts: 821
Norway

Re: New titles for the Pokemon dub...
Reply #914 - Dec 28^th, 2009 at 7:53am

Don Sanjilops wrote on Dec 25^th, 2009 at 9:58am:

DP: "Naty, Natio... and the Mysterious Forest!""
GB: "Historical Mystery Tour!"

Really, how could they miss the opportunity to go with something like "Mystery Science Circus"? It's almost as bad as not going with "Tuxedo Dusclops" for that Hoenn episode with the phantom coordinator guy.

Back to top

Haut prêtre de la chose merveilleuse, magnifique, fabuleuse de cactus.

IP Logged

Don Sanjilops Codger Dodger Offline This drill is pathetic. Posts: 8005 In this place feeling lonely.	Re: New titles for the Pokemon dub... Reply #915 - Dec 28^th, 2009 at 8:51am I dunno, I think the meaning of the title fits the episode very well. Btw, I don't remember anything to do with science in that episode.
Back to top	I'm bit of an asshole towards people. IP Logged

Adamant Senior Dodger Offline Vroooom Posts: 821 Norway	Re: New titles for the Pokemon dub... Reply #916 - Dec 28^th, 2009 at 2:41pm What happened in the episode was either magic or science. And Reed Richards says "magic is just another type of science" (or was that Tony Stark? Fuck, can't remember. It was one of them).
Back to top	Haut prêtre de la chose merveilleuse, magnifique, fabuleuse de cactus. IP Logged

Dodgemaster Tim Dodgemaster Offline Posts: 10107	Re: New titles for the Pokemon dub... Reply #917 - Dec 28^th, 2009 at 8:35pm Iron Man said magic was just unexplained science, then Dr. Strange and Dr. Doom laughed at him and gave each other a secret high-five.
Back to top	IP Logged

Don Sanjilops Codger Dodger Offline This drill is pathetic. Posts: 8005 In this place feeling lonely.	Re: New titles for the Pokemon dub... Reply #918 - Dec 31^st, 2009 at 10:37pm Don Sanjilops wrote on Dec 4^th, 2009 at 10:31pm: DP: "Hikari vs. Mama! The Mother-Daughter Showdown!!" GB: "The Mother of All Battlers!" The dub title is actually: "Strategy Begins at Home!"
Back to top	« Last Edit: Jan 3^rd, 2010 at 4:10am by Don Sanjilops » I'm bit of an asshole towards people. IP Logged

Dodgemaster Tim Dodgemaster Offline Posts: 10107	Re: New titles for the Pokemon dub... Reply #919 - Dec 31^st, 2009 at 11:42pm Hikari vs Mama as a title reminds me of Ash's hilariously quiet little,".....mama....?" when Delia showed up in a bathing suit in Holiday at Aopulco.
Back to top	IP Logged