I can't watch the Pokemon dub post-Eric Stuart.  It's really, really, really hard. 

Wobbu wrote on Jan 9^th, 2010 at 4:46pm:

What if I told you PCI's dub script is more accurate to the original than 4Kids's? Only Team Rocket's lines aren't always accurate, except in their emotional/serious episodes. And they don't do a bunch of scene cuts besides one which was understandable. 4Kids cut out scenes that aren't wrong usually for time as their openings were longer than PCI's. That's why PCI's openings are shorter, they didn't want to cut out scenes that did not need to be cut for time.

That's fine. In fact most people were like that.
They tried and tried until they finally got used to it.

I forgot to add that PCI calls riceballs riceballs and don't edit them into sandwiches.

I've been going back and forth between 4Kids and PCI episodes recently to write guides for the site, and I honestly don't notice any difference between the voices anymore.  When the PCI actors first came on they were quite off and in Ash's case very flat, but they really improved as time went on.

I notice minor differences, but thats probably just me. They seem to have done a good job with the new ones though.

To me if the voices are crappy, but the dubbing is good, only the voices suck not the whole dub. But if they cut and censor bits from the show or a whole scene, fuck up the script and dialogue, and even edit an item into something else along with bad voice acting then the whole dub is bad. Actually it's still bad even with good voice acting. It's the basics of a terrible dub.